- Новости

Как пожениться в Лас-Вегасе, а потом развестись в России?

Экзотика дальних стран не ограничивается старинными храмами, крокодиловыми фермами, прогулками на лодке по городским улицам, руинами древних крепостей или экстремальным туризмом. Есть места на планете, где на поток поставлены даже свадебные церемонии. Все чаще российские граждане для такой церемонии выбирают не районный ЗАГС или спрятанный в глуши Храм, а, как ни парадоксально — «Город Греха» Лас-Вегас.
Популярность бракосочетаний в Лас-Вегасе настолько велика, что вокруг них сложилась целая индустрия, со своими лидерами и аутсайдерами, а в Интернете можно найти пошаговые инструкции по свадьбе в Вегасе.

Но как узаконить брак, заключенный между россиянами в Лас-Вегасе, чтобы он был признан в России? И как потом расторгнуть его, если так сложатся обстоятельства? Надо ли, например, уведомлять власти США о таком расторжении брака — чтобы не стать двоеженцем?

Эту ситуацию для читателей Интермонитора прояснила адвокат Урало-Сибирской коллегии адвокатов Юлия Войтукевич.

«Лас Вегас является не только мировой столицей игорного бизнеса, но и свадеб, ввиду упрощенной процедуры оформления брака. Заключить брак в Лас Вегасе очень просто, из документов требуется только документ, удостоверяющий личность.

Паре необходимо приехать в местный суд, который выдает свидетельство о браке, но без печати и подписи, их нужно поставить в одной из часовен Лас Вегаса или штата Невада.

Свадебная часовня Лас Вегас
Свадебные часовни в Лас-Вегасе — на любой вкус

Чтобы брак, зарегистрированный в Лас-Вегасе, был официально признан в России, необходимо осуществить процесс легализации выданного брачного сертификата путем проставления Апостиля.

Апостиль – это установленный «Гаагской конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года» ( «Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents») штамп, проставляемый на документах компетентным органом страны, в которой выдан документ.

В США апостиль проставляется Секретарями Штатов. В соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 г., участниками которой являются как Российская Федерация, так и Соединенные Штаты Америки, официальные документы, заверенные апостилем страны-участницы, освобождаются от легализации (т.е. удостоверения подлинности подписей, полномочий подписавших лиц и подлинности печатей и штампов) консульскими учреждениями других стран-участниц.

Получать апостиль нужно в Nevada Secretary of State.

Копия свидетельства о браке с апостилем
Копия свидетельства о браке из Лас-Вегаса с апостилем. С блога Алексея и Марии Глазуновых life-in-travels.ru

В России необходимо сделать перевод документов на русский язык и заверить их у нотариуса.

С заверенными документами прийти в паспортный стол (обратите внимание, что именно туда, а не в ЗАГС — прим. ред.) и поставить печати в паспорта.

При соблюдении указанных условий, такой брак в соответствии со статья 158 Семейного Кодекса РФ будет признан действительным:

  1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Врезка Интермонитора.

Статья 14 Семейного кодекса:

Не допускается заключение брака между:

лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;

близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);

усыновителями и усыновленными;

лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Расторжение такого брака между гражданами Российской Федерации, проживающими на территории Российской Федерации производится также в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 160 Семейного Кодекса РФ, «расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации».

Согласно российскому законодательству расторжение брака производится либо в судебном порядке, либо в органах ЗАГСа. В органах ЗАГСа можно расторгнуть брак по взаимному согласию супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, а также в некоторых других случаях, предусмотренных законом. При наличии несовершеннолетних детей или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака необходимо обращаться в суд. При рассмотрении дел о расторжении брака суд применяет российское законодательство, если иное не вытекает из заключенных РФ с иностранными государствами международных договоров.

При повторном вступлении в брак на территории США, гражданам следует представить российские документы о расторжении предыдущего брака, которые будут признаны действительными».

Иллюстрации: wikimedia.org, life-in-travels.ru, panoramio.com

Текст: Филипп Юдин
Прямая трансляция новостей — vk_intermonitor