В исследовании учитывалось несколько параметров, по которым определялась степень значимости языка, а именно:
— Информация о количестве переведенных за последние 30 лет книг
— Информация о 2,5 миллионах редакторов Википедии, которые пишут и редактируют статьи на нескольких языках
— Данные о миллиарде «твитов», взятые за определенный период времени. Учитывалось наличие двух и более языков в аккаунте
В результате исследований была составлена карта языков, на которой прослеживается иерархическая структура. Основным языком коммуникаций в мире признан английский, за ним идут немецкий, французский, испанский, русский и португальский.
Отмечается, что китайский, арабский и хинди уступают по уровню культурной значимости, несмотря на то, что на них говорит очень большое количество человек. Секрет здесь кроется в том, что английский, русский и испанский языки часто используются как посредники для многих других малых языков.
Карта языков мира. Фото — daokedao.ru