Этот удивительный писатель Джеймс Фенимор Купер научил нас читать книги об индейцах, пишут СМИ.
В эти мир отмечает 235 — летие со дня рождения писателя Джеймса Фенимора Купера.
Купер родился на 10 лет раньше Пушкина и на 25 лет раньше Лермонтова, вроде все было давно.
Купер оказал влияние и на русских великих писателей: следы Купера замечены в «Дубровском» и «Метели».
Великим писателем Купера можно называть благодаря пятикнижии о Нати Бампо (Кожаный Чулок, Зверобой, Длинный Карабин, Соколиный глаз) и индейцах, среди которых был Чингачгук (Великий Змей).
Вот эти знаменитые книги: «Пионеры» (1823), «Последний из могикан» (1826), «Прерия» (1827), «Следопыт» (1840) и «Зверобой» (1841).
В России романы стали переводиться 40-е года XIX века. Первая переводчица- детская писательница Александра Осиповна Ишимова.
Напомним, что Ишимова была издательницей первых детских журналов в России, она смогла предугадать, что Фенимор Купер — это писатель для детей и подростков, прежде всего.
Фото — pixabay.com
Категория информационной продукции 16+






